Kérdés: Az alábbi problémával fordulok Önhöz. Van egy arany ékszerem (édesanyámtól kaptam sok évvel ezelőtt, ő meg a saját édesanyjától 38 éve, egyikőjük sem él már sajnos), amit idén február elején kölcsönadtam egy rokonomnak, mert pénzre volt szüksége és beadta a zálogba. Akkor azt az ígéretet kaptam sms-ben, hogy február 15-ig kiváltja a láncot, ez nem történt meg. Azóta csak tolja a határidőket (év közepe van, most már azt mondja év végén tudja visszaadni). Sajnos semmilyen kölcsönszerződést nem kötöttünk, jóhiszeműen adtam oda, pláne mert azt ígérte, hogy kb. 10 nap múlva visszakapom. Sms-ben kommunikálunk, így minden le van írva, a lánc súlya, a karát összege és az is, mennyi pénzt kapott érte. Szeretnék segítséget, tanácsot kapni, hogyan tudnám jogi úton visszaszerezni tőle a nyakláncot vagy annak értékét? A rokonom nyugdíjas és mellette dolgozik, így van jövedelme.
Válasz: Tisztelt Kérdező! Követelést érvényesíthet polgári perben, ún. dolog kiadása iránti pert kell indítani.