Kérdés: Németországban élek az olasz élettársammal. Házasodni nem szeretnénk, viszont szeretném felvenni az ő olasz vezetéknevét. Van erre lehetőség? Vagy a külföldi hangzású családnévre változtatás kizárólag házasság esetében lehetséges? Ha igen, milyen dokumentum szükséges az általános kérelmezési nyomtatványon kívül? Pl. szükséges-e a Németországban bejegyzett élettársi kapcsolat, vagy ezt külön a magyar hatóságnál is be kell jelenteni?
Válasz: Tisztelt Kérdező! A magyar névváltoztatási szabályok alapján kizárólag házasság esetén lehet az élettárs nevét felvenni. Élettársi kapcsolat nem jogosít névfelvételre, még akkor sem, ha az külföldön hivatalosan regisztrált. A név megváltoztatása kizárólag egyéni, külön indoklással történhet, de a pusztán érzelmi vagy esztétikai okú külföldi névre való áttérés iránti kérelem valószínűleg elutasításra kerül.